【お知らせ】ニュースレター第8号の発行

 市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会では、全国各地の会員の日々の取り組み、活動を随時、ニュースレターにして発行、賛助会員その他支援者の皆さんに配布しています。

 

PDF 版はこちらから

 

※このニュースレターを周りの人に配布、拡散したいとご希望の方は以下までご連絡下さい。
 

電話　　090-8494-3856（岡田）   

メール　toshiko_english＊xf7.so-net.ne.jp（＊を@に置き換え下さい）

【報告】2023.11.23オンライイベント★柳原敏夫さんのチェルノブイリ法日本版の話と原発事故からの３人の避難者の話を聞く会★を開催しました。

 市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会では、２０２３年１１月２３日、原発事故からの３人の避難者を迎えて、オンラインイベントを行いました。

 

当日のイベント動画です。

 

 

 

 

 

 

 

【報告（続き）】福井県越前市での学習会の報告「今すぐ日本版！それが惑星フクイ」（柳原敏夫）(23.10.13)

【まえがき】

2023年７月と８月、初めて福井でチェルノブイリ法日本版の学習会をやりました。日本版の会から「早く感想をブログに出して下さい」と何度も催促されながら、原稿らしき素材は何度も書いていながら、どうしても完成できなかった。画竜点睛を欠いていたからでした。
それが、先ごろになって、ようやくその画竜点睛が見つかったような気がしました。つまり、福井行きで私の中でふつふつと沸き起こってきた化学反応の下準備に対し、現実の化学反応を実行してくれる触媒に出会うことができたのです。その触媒とは次の２人といちばん長い手紙「まだ、まにあうのなら」を書いた福岡県のお母さん（甘蔗珠恵子さん）（１１７話と１１８話）。
その下は、学習会の講師を務めた柳原の感想文と写真（福井特集号のニュースレターの冒頭の文）。

《半世紀以上「敬して遠ざけて来た」２人の人に今頃になって初めて出会えた。
一人は「人類の哀れな女々しい魂を鞭うつ頑強な精神」を与えようとしたベートーベン。
も一人は、スペイン内戦に参加し「最初の弾丸がスペインのギターを貫通し、これらのギターから音のかわりに血のしぶきがほとばしったとき、私の詩は人間の苦悩の通りの真ん中に立ち止まり、血と根の流れが私の詩のなかを上り始める。そのときから、私の道はすべての人の道になる」と詩を刻んだパブロ・ネルーダ。
その訳は、時代がいま、彼等のような生き方を求めているからなんだと。》（23.10.10自己紹介文）

 

若狭町の熊川宿、通称「鯖街道」

泊った宿の前に広がる若狭湾

右手遠方の米粒の建物、近づくと以下の姿に。

　　　　　　　　世界有数の美しさを誇る美浜の海岸「水晶浜」の駐車場から

 　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今すぐ日本版！それが惑星フクイ

 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　フクイの山と海を知らない者は、この惑星を知らない。同じ裏日本生まれなのに、無意識のうちに「敬して遠ざけて来た」異なる惑星フクイ。その地に今年７月、初めて足を踏み入れた。

若狭町で日本版の学習会を終えたあと、向った先が熊川宿、通称「鯖街道」。この街道に降り立った瞬間、半世紀前の高校の古典の授業で習った古事記の「やまとたけるのみこと」の辞世の歌が脳裏に蘇り、 次のように替えて口づさんだ。

フクイは 国のまほろば 　たたなづく 青垣 山隠れる フクイしうるはし

ここが自分のふるさとなのだ、今、お前はそれを発見したという強烈なノスタルジーに襲われた。 それは私にとっての楽園だ、と。
しかし、それは一日限りのものだった。
翌日、太平洋とちがって、波穏やかな日本海の海岸沿いに信じられないような光景に出くわしたから。
それは、森や建物に覆われずに、むきだしになって人々の前にすっと建っている――原発だった。
この一撃で、フクイの楽園は破壊されていたことを知った。もしフクイにまだ楽園があるとしても、それはかりそめの楽園、それは、ひとたび原発事故 が発生した瞬間にこっぱみじんに消失するカゲロウの楽園。
だとしたら、この峻厳な現実に毎日、毎日向き合っていたら、間違いなく精神に異常をきたしてしまう。だから己の心を守るために、この現実を見ないようにしよう、考えないようにしようと自己暗示にかけるほかない。そして、その自己暗示を首尾よく果した時、 今度は、とめどもなく自分の心を欺くスタイルが習慣となる。それはつまるところ思考停止の日々。「死せる魂」と「生きる屍」への道。こんな恐怖と屈辱の中にほおり込まれているのがフクイに住む人々の置かれた現実。

その思考停止の中でかろうじて安心安全の精神状態を保っていたフクイの人たちの頭上に襲い掛かったのが３１１福島原発事故だった。福島原発事故で日本の安全神話が崩壊した時、もっとも打撃を受けたのは原子力ムラだけではない、思考停止によりかろうじて心の安定を保っていたフクイの人たちもそうだ。彼等を思考停止にさせてきた心のマンホールのフタは福島原発事故で飛び散った。彼等はもはやこれまでのように思考停止という避難場所に安住することもできなくなった。思考停止という避難場所から追出されて、フクイの人たちの行き先はどこなのか。それは「思考停止という避難場所」から抜け出し「真の避難場所」に向かうしかない。では、その「真の避難場所」とはどこか。それが日本版。「真の避難場所」を提供するのが日本版の目的だから。
安全神話と思考停止が崩壊した３１１後、眠れぬ日々を過ごすフクイに住む人々にとって最も急務なのが「真の避難場所」を提供する日本版。

９０年前、スペインの地で、フランコのクーデタを体験した詩人のネルーダはこう書いた。
「最初の弾丸がスペインのギターを貫通し、これらのギターから音のかわりに血のしぶきがほとばしったとき、私の詩は人間の苦悩の通りの真ん中に立ち止まり、血と根の流れが私の詩のなかを上り始める。そのときから、私の道はすべての人の道になる」

そうだ。福島原発事故という
「日本で最初の原発事故が人々を貫通し、その惨劇と犯罪によって多くの被ばくと苦痛と苦悩がほとばしったとき、日本版は人々の被ばくと苦痛と苦悩の通りの真ん中に立ち止まった。そして、血と根の流れが日本版のなかを上り始めた。そのときから、日本版の道はフクシマ、フクイ、そしてすべての人の道になる。」

ニュースレターの以下のメッセージは、安全神話と思考停止が崩壊した３１１後のフクイに住み、被ばくと苦痛と苦悩の通りの真ん中に立つ人々の魂の叫びです。

【お知らせ〔追加版〕】11月23日（木・祭日） お話会のご案内

　　 ★柳原敏夫さんのチェルノブイリ法日本版の話と原発事故からの３人の避難者の話を聞く会

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊　　

日時：11月23日（木・祭日）　16時～（オンライン）

　主催：市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会

●お話して下さる3人の方々は、

ご自分の避難の体験から市民立法・チェルノブイリ法日本版の必要性を強く感じ、 

日本版の会員になり、其々の地で活動をして下さっています。

 ●なぜこの人たちの話を聞きたいと思ったのか（司会担当の柳原敏夫）
それは袋小路から抜け出す突破口が見つかるかもしれないと思ったから。

私は今年の夏に２回、初めて福井の地に足を踏み入れました（その報告はー＞こちら）。そこで、初めて次のことを知りました。それは、
ひとたび原発事故が起きたら、そこでどうやって避難し、どうやって生き延びたらよいのか、
それについて考え始めるとそれは個人の手に余る大問題で、結局、袋小路に入ってしまい、思考停止するしかない状態に陥っている人たちがたくさんおられるということでした。
そこで、その思考停止を一種の「心の避難場所」にして、それで辛うじて精神のバランスを保っているという大変な状態にあることも初めて知りました。
その上で、私は、これが原発立地に住む人たちの運命、宿命、避けて通れない唯一の態度なのだとは思わないのです。まだちがったもうひとつの選択肢、態度決定の道があると信じるのです。その最大の理由は福島原発事故で実際に避難して、生き延びた人たちがおられるからです。
一生にいっぺんしかないような未曾有の避難生活の中から、避難者の人たちが経験し掴んできたことが、必ずや、袋小路に入り思考停止を余儀なくされている原発立地に住む人たちの精神状態に風穴をあけるきっかけになると信じます。
その生きた実例が来週23日の日本版の会のイベント「3人の避難者のお話を聞く会」です。

この日は、避難者の人たちがどのような思いで避難生活の苦難を乗り越えてきたのか、なにが市民立法「チェルノブイリ法日本版」の必要性に目覚めるきっかけになったのか、３人の皆さんの体験をズカッと語ってもらおうと思っています。

原発事故の不安の中で眠れぬ夜を過ごし、袋小路に入ってしまった方々こそ、その袋小路から抜け出すヒントを掴むためにも、是非、この日のお話会に参加して頂きたいと願っています。

●参加費:無料

　申込み先：toshiko_english@xf7.so-net.ne.jp

（岡田まで）

　ご参加ご希望の方は11月21日までに　

氏名とzoom名、住所（県名）をお知らせ下さい。

　11月22日に招待メールをお送り致します。

 

 

 

【報告】神戸市西区の母親大会でアピールしました。

 正会員の下澤陽子さんが、10月14日、神戸市西区の母親大会でアピールしました。その際の動画を共有します。５分３０秒以降、「チェルノブイリ法日本版」の話になります。

 

「神戸市西区の母親大会にて伝える機会をいただいた！

そりぁ原発には反対。でも、原発事故の本当のところ、は、ほぼ知らない、今日会場にいた70人の人達。

私にとり、"輪"の外なのです。

輪の外の、聞く耳を持つ、たくさんの人たちに、伝えることは、すごく大切

めちゃくちゃ張り切って話しました！」

 

 

 

 

 

【報告】福井県越前市での学習会の報告です。

8.25、26　福井県（若狭町、越前市）、石川県（金沢市）の学習会　に参加して

本会正会員　岡田俊子（埼玉県さいたま市在住）

　　柳原さんによる３か所での日本版の学習会はとても中身の濃いものでした。いずれの会場も日本版の会の会員さんがお知り合いの方達を誘い、会場の準備等をして下さったのでした。

　　柳原さんは７月にも訪れ、８月に再訪なさるというので、何かお役に立てればと会員の大庭さんと私もご一緒する事になったのでした。

８月２５日は敦賀市在住の会員・Ｈさんが駅まで出迎えて下さり、急ぎ若狭町の会場へ向かいました。　

　　Ｈさんとはメールのやり取りなどはしていましたが、お会いするのは初めてだったのでとても感激しました。会場にはとても熱心な方達が多く参加して下さり、終わった後も名残惜しく場所を変えて交流を深めることが出来ました。Ｈさんには宿まで送ってもらい、７月の学習会に参加して下さった宿主さんを交えて遅くまで談笑して楽しい晩になりました。

　翌朝　宿主さんがＨさんと待ち合わせた敦賀駅まで車で送って下さり、Ｈさんは次の会場・越前市へ向う途中に寄り道して「美浜原発」と「もんじゅ」を案内してくれました。 　　

　福島県いわき市出身の私は県内に原発がある事は知っていても原発をみたことはありませんでした。若狭湾の素晴らし景色の海岸沿いに不釣り合いな美浜原発を間近に見た時の驚き、そしてすぐそばの砂浜では夏を満喫して泳いでいる人達や魚釣りを楽しんでいる人達を見た時は信じがたい光景に正直驚くばかりでした。越前市へ向かう車中では原発反対を声高に言えない複雑な思いなど色々話してくれました。

もんじゅ

　越前市では正会員・酒田さんが首を長くして待ってくれました。 彼とは月一のZoom会議でお会いしているものの、感激の初対面でした。毎日のスタンディングや原発前での抗議活動に頭が下がります。

　この会場ではご自分の福島事故との関わり、その後の心の葛藤など苦しい胸の内を涙を浮かべながら話して下さった若い男性がいました。日本版との出会いで救われた思いが   すると言って下さったので、お仲間をつくって共に歩んで下さるといいな～と思いました。

次の会場は越前市からの帰途の途中でもある金沢市。７月の越前市での学習会に酒田さんのお誘いで参加して下さった会員さんが、今回金沢で是非学習会をお願いしたいとのお申し出でした。　

酒田さんのご厚意で高速道路を使って金沢市の会場まで送ってもらいました。ここでも熱心な参加者の皆さんが待っていて下さり、色々な質疑応答もあり、なんとか無事に3か所の学習会を終え、金沢から最終便の新幹線に乗ることが出来ました。　

駅まで送って下さったのは参加者のお一人加賀市の若い市議さんと知り恐縮しました。翌日メールを頂き2年半前に日本版の件ですでに繋がっていたのがわかり、縁があってついに御会い出来たのだと加賀市との今後の繋がりにも期待が持てました。

 

美浜原発

沢山の方々に大変お世話になった学習会でした。皆さんの話を聞くにつけ色々な事情やしがらみがあって原発反対を声高にあげる事はとても大変なご苦労があるのが分かりました。

それでもあの福島原発事故当時の福島県民、近隣県民の混乱、そして未だに故郷へ戻る事も叶わず辛い思いをしている人々や国、福島県、東電を相手に闘っている沢山の避難者の方達や小児甲状腺がんの若者達がいる現状を知ってもらう事は、原発の多いこの地で今後あってはならない福島原発事故のような事故が起きてしまった時の為に、一人でも多くの人達にチェルノブイリ法日本版の必要性を知ってもらいたいと思いました。未来ある子ども達の為に私達と共に歩んで下さるお仲間に会え、今後に期待したい充実した2日間でした。

 

【お知らせ】「チェルノブイリ法日本版」学習会 ＠ 福井県越前市のご案内

 12 年前の 311 東日本大震災での衝撃的な福島第一原発事故で改めて放射能の怖さ、被ばくの怖さを改めて知ったはずの私たちでしたが、積み上げ続けられた「原発事故健康被害安全神話」に沿って大手メディアもその真実を伝えようとしないことで、多くの人々がその存在さえ知らない311子ども甲状腺がん裁判（原告 2 さん意見陳述はここをクリック）

 

現行「子供被災者支援法」には救済を求める「権利」の言葉は何処にも書かれていなく、 ために原告 7 人のような悲劇は生れています。

 

GX関連電気事業法の国会通過で原発回帰に大きく舵を切り、福島の汚染水海洋投棄を目前に控える今、国際人権法に基づいて「命と人権を守る」ため、原発事故健康被害から、住民そして子どもを守るため、放射能知識なくても、被爆知識がなくても等しく救われる「チェルノブイリ法日本版」の事をより深く知り、原発事故健康被害救済法整備を目指して知識を深め、一刻も早く地方自治体での条例案採択を目指していきたいものです。

 

今回は 市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会 協同代表である柳原敏夫弁護士にお越し頂き「チェルノブイリ法日本版」学習会を企画いたしました。

 

つきましては下記の通りご案内申し上げます。

 

 

「チェルノブイリ法日本版」福井しるんやて会

 

記

 

日時    ２０２３年 7 月 15 日         午後 1 時より 3 時半頃予定

 

場所    越前市民プラザ３F 中会議室

（お車の方は駐車券をお持ち下されば無料となります）

 

連絡先  酒田雅人

( 携帯 090-3292-3356    Email ms1954sm@mx.fctv.ne.jp )

 

会費は頂きませんが、

当日資料代として３００円申し受けさせていただきます。

 

 

講師：柳原敏夫（やなぎはらとしお）

 

1951 年新潟県長岡市生れ。法律家。専門は知財（著作権）。20 世紀末、知財が知罪に変貌したのを受け、命の危機を齎すバイオ裁判に転向。311 まで原発に無知だった無恥を知り、命の救済を求めるふくしま集団疎開裁判に再転向。以後、脱被ばく問題に取り組む。

 

「まつもと子ども留学」理事。市民が育てる「チェルノブイリ法日本版」の会協同代表。

 

学習会の案内チラシはここをクリック